Мы переехали!
Ищите наши новые материалы на SvobodaNews.ru.
Здесь хранятся только наши архивы (материалы, опубликованные до 16 января 2006 года)
  |
          |
|
23.12.2024
|
||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||
|
|
[09-07-02]
Ведущий Александр Костинский
Сайты рефератов в русском Интернете, как диагноз современной системе образованияПередачу подготовила Мария Говорун, ведущий Александр Костинский Александр Костинский В русскоязычном Интернете существуют уникальные ресурсы. Российские cайты этого типа, пожалуй, самые обширные в мире и самые посещаемые. Сегодня речь пойдет об Интернет-сайтах, на которых размещены десятки тысяч рефератов, курсовых, дипломов, сочинений, шпаргалок, решений задач. В передаче мы их будем называть сайтами рефератов, так как именно этот тип учебных заданий представлен на подобных интернет-узлах наиболее полно. Общая ежедневная посещаемость только пяти крупнейших сайтов рефератов превышает 50 тысяч человек, а всего их больше сотни. Сайты рефератов попали в центр общественного внимания после того, как этой весной Министерство образования заранее опубликовало в газетах и в Интернете тексты выпускных сочинений и экзаменационных билетов. Через пару недель на сайтах рефератов стали продавать полные подборки готовых сочинений и решений задач. В последние дни перед выпускными экзаменами обширные шпаргалки были обнародованы в открытом доступе. Это как раз тот случай, когда Интернет оказал большое влияние на образование. Тему сегодняшней передачи подготовила главный редактор журнала "Мир Интернет" www.iworld.ru Мария Говорун. Она ответит на мои вопросы, а потом свое мнение по поводу сайтов рефератов выскажет Виктор Саксон, руководитель образовательного проекта 5ballov.ru. Мой первый вопрос Марии Говорун: Вы изучали сайты рефератов, расскажите, пожалуйста, что это такое и какие сайты рефератов сейчас основные? Мария Говорун В Интернете существует несколько сотен сайтов рефератов - это одни из старейших ресурсов российской Сети. Более того, они одни из самых посещаемых ресурсов. Сейчас средняя посещаемость сайтов рефератов составляет 5-10 тысяч человек в день, а во время экзаменов их аудитория обычно удваивается. Если мы все это переведем на язык статистики, то получится, что среднестатистический школьник старших классов или студент посещает такие сайты рефератов примерно десять раз в год. Александр Костинский К Интернету подключены в основном люди в Москве, Питере и нескольких крупных городах. Получается, что для тех, кто имеет доступ к Интернету, посещаемость сайтов рефератов очень большая. Кто основные посетители этих сайтов? Мария Говорун На сегодняшний день доля учащихся составляет тридцать процентов российской Сети и, надо сказать, что процент учащихся стремительно растет. Основные посетители сайтов школьники старших классов и студенты институтов, вузов. Александр Костинский А родители? Мария Говорун Родители тоже посещают, причем зачастую они посещают сайты рефератов все с той же целью, что и их дети. Они пытаются помочь своим детям найти там работы, которые потом можно переделать и выдать за работы своих детей. Александр Костинский Как они это объясняют? Мария Говорун Родители объясняют это очень просто. В школе огромная загрузка, дети не успевают ничего сделать. Учителями разных предметов учебные планы не согласованы. В результате оказывается, что ребенку задано 20 задач по математике, пять задач по физике, сочинение, реферат и все это нужно сделать в один день и времени не хватает. Тогда, зачастую, сам родитель идет на сайт рефератов, находит несколько, компилирует из них новый, и на следующий день ребенок приходит с этой работой в школу. Александр Костинский А есть ли на сайтах дополнительные услуги? Можно ли через сайт рефератов кому-нибудь заказать работу? Мария Говорун Есть разделы объявлений и там можно встретить предложение написать реферат на ту или иную тему. А есть и сайты, где подобная услуга предлагается на первой странице www.referatonline.ru . Средний реферат стоит 15 долларов, а курсовой - 40. Александр Костинский А есть ли на сайтах дополнительная информация, учебники, пособия? Мария Говорун Да, на сайте "Банк рефератов" www.bankreferatov.ru размещена довольно неплохая библиотека учебной литературы, литературы по различным предметам, классики. Александр Костинский На сайтах только рефераты или дипломы, решения задач? Мария Говорун На сайтах рефератов много всего разного: и рефераты, и дипломы, и курсовые, и вопросы. Более того, сайты не ограничиваются только рефератами, учебными работами. Обычно это центр развлечений и учебный центр одновременно. Там есть и какая-то учебная литература, и гороскопы, и фотографии, и чаты, и что-то еще. Например, один из самых крупных сайтов - это "Банк рефератов". Он был основан в 1998 году. Сейчас там посещаемость 15 тысяч человек в день и, опять же, во времена экзаменов аудитория становится больше в два раза. Александр Костинский Это рефераты не только для школьников, но и для студентов? Мария Говорун Да, конечно, основными потребителями являются студенты, а школьники обычно скачивают оттуда рефераты по гуманитарным дисциплинам и сочинения. Александр Костинский На сайт "Банк рефератов" 15 тысяч человек заходит ежедневно в обычное время и посещаемость поднимается до 30 тысяч во время экзаменов. Мария Говорун Да. Александр Костинский Еще какие крупные сайты рефератов есть в Сети? Мария Говорун Я бы выделила www.referat.ru - сайт проекта Россия-он-лайн. Сайту очень повезло, у него хорошее имя. Многие пользователи приходят на сайт, задают слово "реферат" в строке поиска браузера и автоматически попадают на этот сайт. Есть также сайт www.referat.com, есть www.refonline.ru. Александр Костинский Это все крупные сайты, у которых посещаемость свыше десяти тысяч в день? Мария Говорун Очень по-разному. Первый сайт, о котором мы говорили, у него посещаемость 15 тысяч в день, а сайт www.referatonline.ru - там посещаемость в самые неудачные дни порядка пяти тысяч в день. Александр Костинский А сколько рефератов расположено на таких сайтах? Мария Говорун Если брать самый крупный, то там сейчас порядка 24-х тысяч документов. Александр Костинский Каким темам они посвящены? Мария Говорун Больше всего рефератов по медицине и программированию, хотя наибольшим спросом пользуются рефераты по экономике и экономической географии. Александр Костинский А наполнение идет в основном народом? Мария Говорун Да, как правило, это те же самые учащиеся, те же самые студенты. Они сделали реферат, написали сочинение и отправляют его на сайт рефератов. Александр Костинский Там и сочинения, не только рефераты? Мария Говорун Да, конечно. Александр Костинский Каковы мотивы тех, кто создавал сайты? Мария Говорун По тому опросу, который я провела, это - студенческая солидарность. Обычно автор реферата считает, что он выполнил эту рутинную работу и теперь не грех отдать ее другому человеку, у которого сейчас нет времени. Первый мотив - это студенческая солидарность, а второй, менее распространенный, - увидеть свое имя на сайте. Александр Костинский Эти люди не переживают от того, что фактически они помогают списыванию? Мария Говорун Вот почему-то они не мучаются. Все они считают, что списывать плохо, что плагиат тоже плохо, что нужно учиться, но тем ни менее, когда есть критическая ситуация, когда не хватает времени и когда работа все равно рутинная, неинтересная, то не грех воспользоваться чужой работой. Александр Костинский Если один и тот же реферат распространяется, то он должен быть замечен учителями. На форумах, чатах, те люди, которые поддерживают эти ресурсы, что они говорят по этому поводу? Были ли у них какие-то курьезы? Мария Говорун Например, редактор сайта Referat.ru говорит, что была ситуация, когда два школьника из одного класса представили одну и ту же работу. Один ее сдал и получил пятерку, а вот второй провалился - двойка. Александр Костинский Как вообще воспринимают это учителя? Мария Говорун Учителя относятся к этому совершенно спокойно. Причину такого спокойствия по большому счету можно назвать одну. Те преподаватели, которые тщательно следят за качеством работ учеников, которые относятся к своим ученикам внимательно, они все равно, в любом случае, могут вычислить списанную работу. Те же преподаватели, которые за этим не следят, которые относятся к делу формально, все равно им по-своему выгодны эти рефераты, это списывание, потому что таким образом они выполняют формальные требования. Их ученики сдали работу, они ее посмотрели, приняли, работа сделана. Александр Костинский А есть ли критические замечания по поводу сайтов рефератов на форумах или в прессе? Мария Говорун Сами создатели сайтов рефератов говорят, что к ним на форумы время от времени приходят учителя и критикуют работы, критикуют сочинения, говоря, что там есть ошибки. В прессе до недавнего времени не было никаких критических замечаний. Совсем недавно произошел инцидент, который привлек внимание прессы. Министерство образования решило выложить заранее в свободный доступ, в том числе на сайте Министерства образования, темы сочинений. Александр Костинский За какое время до начала экзаменов? Мария Говорун За месяц. Александр Костинский За месяц до экзаменов были выложены все темы сочинений, которые будут предложены в России на выпускных экзаменах? Мария Говорун Да. Вернее это были 35 пакетов сочинений по 10 тем в каждом, и задания по математике - 89 пакетов по 10 задач в каждом. Александр Костинский То есть за месяц до экзаменов все задания, которые будут на выпускных экзаменах в России, были известны? Мария Говорун Совершенно верно. Александр Костинский Как определялось задание ученикам в конкретной школе? Мария Говорун Согласно регламенту, 3 июня 2002 года в каждом округе, в каждом регионе, городе представитель администрации или представитель системы образования должен был с помощью лототрона узнать номер пакета, который будет представлен в этом регионе. Александр Костинский Таким образом ребята получали конкретное задание, а раньше в школу приходили запечатанные конверты. Какая была мотивировка именно этой схемы? Мария Говорун Мотивировка была следующей. Представители Минобразования считали, что гораздо лучше будет, если ученики смогут целенаправленно подготовиться к экзаменам, а не искать пути добычи тем сочинений, шпаргалок. Лучше пускай сидят и готовятся. Александр Костинский И что же произошло? Мария Говорун В результате за пару недель до начала экзаменов на сайтах рефератов, а также на других молодежных сайтах, появились предложения купить сборники сочинений по экзаменационным темам. Александр Костинский То есть, две недели понадобилось, чтобы все это решить, написать или же подобрать из того что есть, и все это появилось на сайтах с предложением купить. Мария Говорун Да. Дальше, разумеется, ученики ринулись покупать, бурлили страсти, у кого-то были цены больше, у кого-то меньше. Александр Костинский А сколько приблизительно стоило? Мария Говорун От одного до тридцати долларов. Такие были цены, но надо сказать, что и сам объем пакетов разнился от 35 до 300 сочинений в каждом. Александр Костинский И люди покупали? Мария Говорун Да, люди покупали, покупали именно творческие решения, покупали пакеты сочинений. Закончилось это тем, что 31 мая на сайте www.5ballov.ru РБК был совершенно бесплатно выложен пакет сочинений, хотя к тому времени не такие масштабные пакеты сочинений появлялись бесплатно и на других сайтах. Александр Костинский То есть, за несколько дней до экзамена? Мария Говорун Дальше возник небольшой конфликт между сайтами. Потому что сайт www.allsoch.ru заявил, что сочинения, представленные на 5ballov.ru, были сделаны его авторами. Что именно AllSoch.ru организовал школьников для написания этого пакета сочинений, но они пытались оградить школьников от списывания, назначив цену за пакет. Александр Костинский Забавно. Они назначили цену не для того, чтобы получить прибыль, а для того, чтобы оградить школьников. Мария Говорун А тут все дело испортили 5ballov.ru. Александр Костинский Но это не дошло до судебного разбирательства, это были конфликты внутри Интернет-сообщества, между руководителями сайтов? Мария Говорун Я так понимаю, что руководители сайтов тоже между собой не общались. Просто отдельные новостные сайты попросили у них комментарий. AllSoch.ru прокомментировали таким образом, а 5ballov.ru заявили, что они тоже преследовали благородную цель. Они разместили в свободном доступе сочинения, чтобы учителя и ученики могли с ними ознакомиться; и таким образом учителя увидели бы, что сочинения не были написаны их учениками, а ученики увидели бесполезность скачивания этих сочинений, потому что в любой момент учителя могут обнаружить подлог. Александр Костинский Во что вылилась эта ситуация, как она разрешилась? Мария Говорун По словам создателей сайта AllSoch.ru, закончилось это тем, что каждый второй школьник пришел на экзамен со списанным сочинением. Но насколько я знаю, никаких потрясений не произошло. Все эти сочинения, списанные или чуть переделанные, прекрасно прошли, все кончилось хорошо, happy end. Но была и очень любопытная ситуация: 2 июня в системе сайтов бесплатного хостинга Народ.ру www.narod.ru появился сайт под названием "Выпускные экзамены 2002". Там предлагалось всем желающим скачать билеты по литературе, даже не сочинения, а просто билеты. И каждый школьник, который скачивал билеты, вместе с совершенно честными билетами скачивал еще и вирус-троянец под названием CrazyBilets. Этот вирус проверял буфер обмена, вытаскивал оттуда пороли доверчивого ученика и после этого по электронной почте пересылал пароли злоумышленникам, которые могли дистанционно управлять компьютерами школьников. Александр Костинский В нашей беседе по телефону принимает участие Виктор Саксон, руководитель образовательного сайта 5ballov.ru, принадлежащего РИА РосБизнесКонсалтинг. На сайте, вместе с другой образовательной информацией, широко представлены рефераты. Мария Говорун Виктор, расскажите, зачем создавался ваш сайт и какие цели он преследует? Виктор Саксон Сайт, во-первых, создавался для того, чтобы обеспечить грамотное информационное поле в области образования. Во-вторых, чтобы занять нишу среди проектов данной тематики. В-третьих, нас интересует молодая аудитория, которую мы хотим воспитать для РосБизнесКонсалтинг. Мария Говорун Кто сейчас основные посетители сайта? Виктор Саксон Мы предполагали, что основными посетителями сайта будут школьники и студенты-младшекурсники. Действительно, это в основном старшеклассники и учащиеся младших курсов вузов, но, как ни странно, есть большое количество родителей, взрослых людей. Если почитать отзывы на нашем сайте, то там часто бывают люди в летах, иногда даже заходят чиновники из Министерства образования и что-то там добавляют от своего лица. Александр Костинский Не ругаются? Виктор Саксон У нас стоит фильтр на мат, поэтому при всем желании не ругаются. Александр Костинский Фильтр для чиновников Минобразования? Виктор Саксон Нет, разумеется, для всех. Мария Говорун А что обычно пишут чиновники Минобразования, родители, преподаватели? Виктор Саксон Как правило, высказывают серьезные веские доводы, обсуждают реформу образования, советуют своим детям что делать, а чего не делать. Например, у нас недавно вышла статья "Сколько стоит выпускной?" В этой статье все школьники говорили, что "моя мама заплатила тысячу баксов, а моя - полторы", и так все мерялись. После этого пришли взрослые и остудили пыл ребят. Они попытались их направить на более "разумное, доброе, вечное", показали им, что может быть не очень хорошо хвалиться этими деньгами, может быть, стоит подумать, как их заработать? Мария Говорун И как, вняли? Виктор Саксон В общем, да, по крайней мере, был большой треп, а потом он прекратился, значит, вняли. Мария Говорун Какими сервисами обычно пользуются ваши посетители? Виктор Саксон В основном у нас читают информацию, у нас довольно качественная лента новостей, есть тесты, есть лента аналитических публикаций, мы также рассказываем о событиях, которые происходят в молодежной жизни. Также, естественно, приходят за рефератами, но за рефератами, я должен сказать сразу, приходит гораздо меньше половины посетителей: 30-40% процентов, а в сессию переваливает за половину. Мария Говорун А остальные чем занимаются? Виктор Саксон Общаются, решают тесты, читают. Мы не коллекция рефератов, мы контентный проект, направленный на предоставление информации об образовании, а не на раздачу бесплатных шпаргалок. Мария Говорун А были какие-то забавные ситуации, случаи, о которых хотелось бы сказать? Виктор Саксон Совсем недавно к нам в коллекцию пришел реферат под названием "Оральный секс". Мы долго думали, куда бы его поместить, и поместили в категорию "здоровье". Там не было ничего неприличного, это было исследование студента-медика на эту тему. Раз уж мы говорили о фильтре на мат, то, например, когда фильтр только установили, то он оказался настолько суров, что даже не пропускал слово учеба. Три последние буквы его очень смущали. Мария Говорун Вы сами когда-нибудь выдавали чужие работы за свои? Виктор Саксон Да, естественно. Я учился в университете, получил красный диплом. Учился одновременно на географическом и экономическом факультете, сдавал рефераты в тех случаях, когда это поощряли преподаватели. Такие рефераты были не по профилирующим предметам: по физкультуре, по основам безопасности жизнедеятельности, есть и такой предмет в МГУ. Александр Костинский А как вы ответите на прямой вопрос о рефератах: зачем это сделано? Виктор Саксон На него есть два ответа. Ответ двоечника: рефераты - это клево. Я сейчас скачаю реферат, поменяю титульный лист, напишу свою фамилию, свой ВУЗ и сдам. Это ответ двоечника. Ответ человека думающего: я скачаю реферат, посмотрю что написано по этой теме, скомпилирую работу, напишу и сдам, естественно, предварительно прочитав, проанализировав. Почему возникает второй ответ. Возьмем, например, научную библиотеку МГУ, там самые свежие серьезные поступления по научной тематике - 70-е, 80-е годы. В Интернете литературы такого характера очень немного. Рефераты - это отдушина для маленьких региональных вузов, у которых нет ни своей научной базы, ни серьезных книг, и многие студенты пользуются этим, как альтернативой учебникам, как альтернативой готовым научным исследованиям, из которых они могли бы что-то подчеркнуть для себя. Это действительно так, это не преувеличение. Мария Говорун Как вы думаете кого больше: тех, кто от корки до корки передирает чужие рефераты или тех, кто вдумчиво использует чужие работы как литературу? Виктор Саксон Вот вы учились в школе сколько в вашем классе было отличников, наверняка процентов десять? Вдумчивых людей процентов десять, в основном люди передирают. Мария Говорун Как вы думаете, как влияет использование чужих работ на самих учащихся? Виктор Саксон На самом деле никак не влияет, потому что коллекция рефератов - это только источник информации. В каком виде она представлена - неважно. Если запретят учащимся скачивать рефераты из Сети (что невозможно, так как это, как правило, поощряется преподавателями), они найдут другой способ, например, мои знакомые в МАРХИ просто ксерокопировали работу у соседа, который только что получил пятерку, и несли отксерокопированный реферат, сдавали, получали свою пять. Мария Говорун Как вы думаете, почему преподаватели поощряют списывание? Виктор Саксон Как правило, сама форма работы "реферат" используется не по предназначению, не в том месте и не в то время. Например, у нас историчка, которая читала поточный курс истории отечества, просила весь курс написать реферат. На курсе училось 240 человек. Как вы думаете, реально ли проверить в течение зачетной сессии рефераты у 240 человек? Конечно же, нет. Реферат - это работа творческая, его имеет смысл давать для группы учеников не более 10-15 человек. Это может работать, когда есть личное общение, обсуждение каких-то тем. Мария Говорун А есть какой-то выход из этой ситуации? Виктор Саксон Выход есть. Давать вместо рефератов творческие работы, ведь реферат, априори, есть конспектирование учебно-научной литературы по определенной теме. Если мы отойдем от конспектирования и будем давать людям творческую работу, как делается в американских вузах, это было бы гораздо интереснее, гораздо более прогрессивно. Александр Костинский Это был Виктор Саксон, руководитель образовательного сайта 5ballov.ru. В заключение замечу, что сайты рефератов являются точным показателем формального отношения к образованию большинства современных преподавателей, которые закрывают глаза на то, что им из года в год сдают одни и те же работы. Другие передачи месяца:
|
|
|||||||||||||||
|
||||||||
| c 2004 Радио Свобода / Радио Свободная Европа, Инк. Все права защищены
|
